コミュニケーション・スタイル
日本とアメリカのコミュニケーションスタイルは大きく違います。アメリカ人は一般的にもっと率直で、時には失礼な態度をとります。一方、日本人はもっと謙虚で控えめです。日本にいた頃は、変に思われるのが怖くて、知らない人に「こんにちは」と言うのが怖かったです。
もう一つの難しい点はオノマトペです。日本語は英語よりオノマトペを使います。よくアニメを見るときにキャラはオノマトペを使います。たいていわかりません。
期末発表と一年の振り返り
今学期はとても楽しかったです。日本語４０１は日本語３０２より好きです。個人学習プロジェクトは自分の選んだ面白ことが勉強して皆に見せることができるので面白かったです。色々な日本文化について学べてとてもありがたかったです。 もっとかるたをしたいです。 スクリプト こんにちは、みんなさん。もう一度私のトピックは「日本の鉄道の歴史」です。このトピックの選んだ理由は 、前の五月に日本に行って、その時によく電車に乗ったからです。日本の交通機関はアメリカよりも便利だと思い思って、日本の鉄道の歴史について調べたいと思いました。 現在、日本では、毎日 2,000 万人以上が電車に乗ります。毎日毎日人々は日本の電車に乗ります。最初の列車は１８７２年１０月14日に作られました。最初の電車の後でもっと色々な線路が 作られました。そして、1895年2月1日に日本の最初の電車が 作られました。複数の情報源から日本の鉄道の発展は 、世界的の技術の進歩のおかげだそうです。発展のキーポイントは米国の大陸横断鉄道やスエズ運河の開通など です。それを見た、日本は世界の他の国々に遅れをとらないようにする必要があると感じました。その理由のため 、１８７２年に鉄道が作られました。 日本の最初の新幹線は１９６４年１０月１日に作られました。そのすぐ後に東京オリンピック が開催されました。日本の高い人口密度と国内の山々による結果として、新幹線ネットワークは非常に重要です。日本人が主要な公共交通手段として鉄道を選択したため、路線数を増やすことが重要でした。そのため、 第二次世界大戦後から現在にかけて、日本政府は新幹線の速度を着実に向上させ、鉄道の容量を拡大してきました。 初めは日本の鉄道の歴史の情報について簡単に見つけられるかどうか心配しましましたが、幸いな、インターネットは日本の鉄道に関する情報 は豊かです。でも、正直に言うと、私は違うトッピクを選べばよかったです。このトッピクはとても面白くて色々学んだ けど日本語を練習する機会があまりなかったと思います。このトッピクはインターネットで情報を見つけただけです。ちょっとつまらなかったと思います。それでも、日本の鉄道の歴史をもっと理解できたのは嬉しいです。 ご清聴ありがとうございました。
そうですね。私も変に思われるのは嫌です。急に知らない人に声をかけるのが怖い時もあります。
ReplyDeleteそして、そう！オノマトペは面白いです！日常会話でオノマトペがよく出てくるのは楽しくて、面白いと思います！
僕も知らない人に「こんにちは」と言うのはちょっと苦手かも。。
ReplyDelete日本語は色々なオノマトペがあって面白いよね！時々マンガのオノマトペの方がアニメのソウンドフォントより印象に残る時があるかなー。ネイトはどういうオノマトペが好き？
そうです、日本文化を初めてみる人は、日本人に失礼な態度が時々あると思います。
ReplyDelete面白いですね。ダリンプルさんはアメリカの率直的なコミュニケーション・スタイルと日本の謙虚なスタイル、どちらが好きですか。
ReplyDelete本当にそうだよね。私も日本で変に思われるのが怖くて、知らない人に「こんにちは」と言うのが怖かったです。しかし、それでも時々やってた。
ReplyDelete